Monkey 47 Barrel Cut

Monkey 47 Barrel Cut使用的桑椹桶完全由一位精通這所需複雜程序的傳統製桶匠手工製作而成。
我們只使用新的 110 升容器來存放 Monkey 47 Barrel Cut。
在裝滿之前，這些木桶會在內部輕輕烤一下，這為它們賦予其內容物的各種香氣增添了無數的音符。
 經過幾年對各種木材的感官研究和實驗，尋找猴子的完美伴侶，我們採用了一種非常傳統的方法來尋找完美的桶裝猴子 47。
這一木質篇章將我們直接帶到了普法爾茨在德國西南部，木桶仍然是手工製作的，用於蒸餾物的成熟和提煉。 
第一次填充在木材最強烈時從木材中汲取所需的香氣。然後，我們將桶存放在一個糧倉中，該糧倉建於 1840 年，堅固耐用，現在全年提供恆定的氣候和平衡的溫度曲線。
這種獨特的切工每年只生產幾次，既可以純酒也可以用猴子老式的方式享用——這兩種酒都一定會讓杜松子酒愛好者和鑑賞家們興奮不已。 
Monkey 47 Barrel Cut 是一款幹型杜松子酒，帶有微妙的果香和細膩優雅的甜味，結合在一起提供了極其濃郁和獨特複雜的體驗。乾杯!
 現在早已被遺忘，桑樹的稀有木材曾經傳統上用於這些目的，與黑森林必須提供的最好的蒸餾物有關。
這種高度芳香的物質是最有香味的木材之一。它在成熟過程中產生的獨特顏色和香氣導致深金黃色和優雅的微妙甜味。 

The mulberry barrels we use are made entirely by hand by a traditional cooper well-versed in the intricate procedure this requires. We only use new, 110-litre vessels to store Monkey 47 Barrel Cut. Before being filled, these barrels are lightly toasted on the inside, which adds myriad notes to the range of aromas they lend to their contents.

After several years of sensory research and experimentation with all kinds of wood in search of the Monkey’s perfect companion, we’ve adopted a very traditional approach in our hunt for the perfect barrel-aged Monkey 47. This ligneous chapter led us straight to the Palatinate of southwest Germany, where wooden barrels are still made by hand for the maturation and refinement of distillates.

The first fill draws the desired aromas from the wood when they are at their strongest. We then store the barrels in a granary that was built to be sound and solid back in 1840, which now provides for a constant climate and a balanced temperature curve throughout the year. This unique cut is produced just a few times each year and can be enjoyed both neat or in a Monkey Old Fashioned – both of which are sure to set the hearts of gin enthusiasts and connoisseurs to racing.

Monkey 47 Barrel Cut is a dry gin with subtle fruity notes and fine, elegant sweetness that combine to offer an experience that is extremely dense and uniquely complex. Cheers!

Now long since forgotten, the rare wood of the mulberry tree was once traditionally used for these purposes in connection with the finest distillates the Black Forest had to offer. This highly aromatic substance is one the most redolent woods available. The unique colour and aroma it yields during maturation result in a deep golden yellow and an elegant hint of subtle sweetness.

ABV: 43%

Country: Germany